With Alex Anzalone, schools are recruiting both a highly-rated linebacker and an over-protective father